您现在阅读的是
旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《清穿之庶妃很忙》 第27章 第 27 章(第5/7页)
不过他舍不得好喝的奶茶，这奶茶其实牛乳多茶比较少，冬天喝红茶更养胃。
“这书……”太子胤礽看到那本被推到角落的原文书，之前大阿哥翻开来看了一眼，发现全是密密麻麻的问题，瞬间就失去了兴趣。
“有什么问题吗？”夏芸萱不解的问道。
“这书你看的懂？”太子胤礽总归没忍住好奇心，开口说道。
“看的懂啊。”夏芸萱也没否认，而是认真的点点头。
“不是吧？真看的懂？我瞧着这书，上字的字跟蚯蚓一样。”大阿哥胤禔忍不住惊讶的瞪大了眼睛说道。
“也不是很难。”夏芸萱解释了一下，其实是她绞尽脑汁，从原主的记忆里扒拉出来的，在原主小的时候，隔壁住过一个跟着传教士学过语言的人，那时候原主的家人并没有拦着不让出门。
满族的姑奶奶基本都会骑马，他们家又是武将出身，她跟隔壁的那户人家的小姑娘倒是玩耍过几次，偶尔也听到小姑娘说的洋文。
她就将这事推到了隔壁那家人身上，主要是那家人在她进宫前就离开了老家，后来听说是沉船了，原主还为此哭过一阵。
这样她也不怕人调查，主要是要藏着掖着真的是太难了。
三位皇子被夏芸萱那凡尔赛的话语震惊到了，哪里不难了？！
“不是还有那些个传教士翻译的书吗？”大阿哥胤禔纳闷的发问道。
“哦，那个翻译的书，有点问题，所以我就没看。”夏芸萱解释的说道。
“有什么问题？”这下三个皇子都来了兴趣，异口同声的问道。
“有好些地方的意思，都不太准确。”夏芸萱拿出原文书和翻译的版本，给三个皇子解释起来。
这会三个皇子这才迥然大悟，人家原本的书上没有那些个溜须拍马的玩意，都是翻译的人自己添上去的。
这才出现了，戴佳氏所说的，意思不准确，可不是不准确嘛。
人家根本没这么写，你非要这么翻译。
“所以没有他们的国家仰慕我们？”大阿哥胤禔挑眉问道。
“别的书我不清楚，不过这一本上是没有的。”夏芸萱坦白的说道。
“你给爷等着，我去去就回！”大阿哥胤禔像是想起了什么，匆匆忙忙的就跑了，丢下了他太子弟弟还有三弟胤祉。
“我们等大哥回来。”太子胤礽保持微笑，就好像被丢下的人不是他一样，他能怎么办，作为太子他能揪住他大哥吼回来吗！
反正在戴佳氏这边也不无聊，两人再次沉迷画本。
小崽这会也吃饱了，坐在额娘的腿上，晃荡着肉呼呼的小脚丫，完全没有觉得哪里不好意思。
太子胤礽望着母子二人，突然心生一丝不易察觉的是羡慕，如果可以，他宁愿不坐这太子的位置，也希望他的额娘健健康康的，那他是不是就能跟七弟一样……
可惜，那都是不可能的，胤礽很清楚这一点。
只是莫名的情绪低落，夏芸萱看着胤礽那可怜的模样，抱着小崽过去。
小崽正好能够着他太子哥哥，肉呼呼的小手手摸上对方的脸蛋，像是在安慰对方，“啊啊。”
胤礽抬起头来，正好对上小崽那双水汪汪的大眼睛，此刻内心就像是被抚平了一般。
夏芸萱却是有点纳闷，莫非她家崽觉醒了精神系的异能？
这也不是不可能的，怎么也喝了七个来月的灵泉水了，说不定呢。
反正太子开心了就好，这要是高高兴兴的来，垂头丧气的走，她估计第二天就要被赶出皇宫去，哦，也有可能当天晚上就被打包轰走了。
想想都划不来！
没过多久，大阿哥胤禔又跟一阵旋风似的回来，顺带的伺候他的宫人，抱着一堆的书。
废话不是，总不能让皇子抱着书吧。
“这是？”夏芸萱一脸懵，她这里真不是上书房啊！
也没听说大阿哥你这么好学啊！
“你看看这些书。”“嗯，跟这些翻译的有什么区别。”
原来是这个啊，吓死她了，夏芸萱也就没再拒绝，一目十行的看着原文书，再去看翻译的，将有问题的都圈了出来，“大概就这些地方有问题。”
“你是真看懂了吗？”大阿哥胤禔有点怀疑，主要是戴佳氏看的也太快了。
“嗯，我过目不忘。”夏芸萱保持微笑的说道。
“过目不忘？！”三个皇子再一次的异口同声道。
没办法，即便是他们也是一遍又一遍的读书，才记住那些个东西，偏偏他们汗阿玛的后宫里的一个庶妃，居然就是个读书的材料，过目不忘啊，那得多少读书人羡慕，偏偏是在后宫里的一个嫔妃。
“是啊，要考考我吗？”夏芸萱无所畏惧，她又不是立什么人设，本来就是，又有什么好怕的。
大阿哥胤禔还真点头，他就想试试，戴佳氏说的是不是真的，结果自然是再次被震惊到，夏芸萱拿了一本大阿哥带来的翻译书，只迅速的翻着看了一遍，然后将书交给了大阿哥，便开始背诵起来，这要不是大阿哥自己带来的书，他都要怀疑戴佳氏其实看过这书了。
一字不差的背了下来，大阿哥胤禔已经麻木了，要不是大逆不道，他都想说这戴佳氏在他汗阿玛的后宫里那都是浪费了！
不过今天的收获还是很丰富的，知道了翻译书籍有问题，那些歌功颂德根本不是书本里原本就有的，那都是传教士溜须拍马的翻译！
“这是……马可·波罗游记？”
“混进了一本游记吗？”大阿哥胤禔也是没注意，光看到那些蚯蚓文，就都丢进了里面拿了过来，“这本游记有什么特别的吗？”
“嗯，怎么说呢，这本游记特别的能吹牛。”夏芸萱可是记得，这书在后世也被人吐槽过的。
“吹牛？”三个阿哥异口同声的问道。
“大阿哥你看这里，这作者说自己献出了威力巨大的抛石机，迫使襄阳守将出降。”夏芸萱翻开一部分，指着上头翻译出来的话说道。
“简直笑话。”大阿哥胤禔嗤之以鼻的说道，“当我没读过史书不成？这什么马可波罗的玩意，居然敢将别人的功绩按在自己的头上？”
“估计是认为天高皇帝远，没人会知道吧。”夏芸萱倒是直白的说道，“不过这本游记，听说在他们的国家引起了轰动，人人都想来我们这里挖宝分上一杯羹。”
“……”大阿哥胤禔听到这话，脸都黑了，“他们想的倒美！”
“其实可以理解。”太子胤礽别看他只有七岁，懂的却是不少，“只有我们强大了，他们才不敢伸手。”
“太子高见。”夏芸萱保持微笑，清朝算上从努尔哈赤开始，也就两百九十六年，连三百的整数都没有。
落后就要挨打的话，真的是一点也没错。
将来搞起锁国，跟个缩头乌龟一样，捂住眼睛耳朵，等别人发展起来了，迎接的只会是武力破
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说
旧钢笔文学