您现在阅读的是
旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《老弄堂里的小日子[八零]》 240-250(第11/20页)
都很感兴趣,问得特别细,原料、工艺、成本、出货标准全都问到了,我英语实在跟不上,越解释越乱。”
陈秀珠看了展位一圈,没看见轻工品进出口公司的外贸干事,轻声问道:“外贸干事怎么不在?”
“刚刚临时跑开了。”小茅有些不好意思地挠挠头,解释道,“我想着井上老师会英文,实在不行能搭把手,就没太紧张。谁知道日方客人一波接一波,井上根本抽不开身,最后就只剩我一个人顶着了。”
“没事。”陈秀珠笑,“第一次独立对接外商,紧张是正常的,多练几次就熟练了,以后你的英文会越来越好。”
话音落下,她抬眼看向几位罗马尼亚客商,主动上前微笑致意,简单寒暄过后,倾听对方的疑问与需求。
几位罗马尼亚客商此刻见陈秀珠气质比小茅要沉稳很多,而且英语也流利,指着台面上陈列的香氛洗护套装与新款椰子油洗衣粉,接连细问。
为首的中年客商问道:“我们看过你们的样品,香味层次很接近日本高端线,但我们想确认,产品的核心活性原料,是否和日系同款采用同一套供应链与工艺标准?”
小茅听得似懂非懂,方才的回答完全没在点子上,根本没法给到客商专业可信的答复。
陈秀珠没有急于自夸,反而笑着朝后方唤了一声:“井上君。”
井上闻声立刻快步走上前来,姿态恭敬。
陈秀珠抬手介绍:“这位是高田日化大阪研发中心资深技术人员,全程跟进高端洗护配方研发,由他来解答你们的技术问题最为准确。”
说罢,她用英语复述了客商方才的疑问。
井上神情严谨:“不是接近日本高端线,准确来说,日本市场大热的高端香氛系列产品,核心配方与技术原型,全部源自高田日化上海研发中心。”
他抬手指向身前的陈秀珠,语气满是敬重:“陈女士,正是这一系列香氛产品的核心研发者。整套核心留香技术、配比专利,最终归属,全部都在上海研发中心。高田日本本部只是负责本土化微调与上市销售。”
这番话落下,在场几位罗马尼亚客商脸上瞬间露出难以置信的震惊神色。
他们原本以为,眼前这批品质绝佳、媲美日系高端的洗护产品,只是单纯引进日本技术、照搬配方代工而成,顶多只能做到相似品质。
万万没想到,风靡日本的高端香氛产品线,源头居然在中国上海,出自眼前这位年轻的中国女技术员之手。
原本只是试探性咨询的态度,瞬间变得郑重起来。
陈秀珠把产品仔仔细细地介绍了一番,客商也是得到了他们想要的答案,不过他们还是有顾虑。
“既然采用日本技术、日系原料,那成品包装、报关品牌、产地标注,是否会出现日本相关标识?我们国内进口审查严格,带有日企、欧美外资标识的商品,审批流程繁琐,极易卡审。”
陈秀珠一下子想到了,罗马尼亚同属社会主义阵营,和春交会上来的匈牙利客商处境相似,受制于国际局势,很难直接进口欧美、日本的原装商品。但国内富裕阶层消费需求旺盛,对日系高端洗护的品质、香氛体验有着极高的认可度。
可不同于亲美派、行事大胆直接的匈牙利客商,罗马尼亚客商作风更为保守谨慎。
匈牙利客商可以接受产品挂靠澳洲品牌直接进口,但罗马尼亚客商明显顾虑重重,既想要日本先进技术的高品质产品,又忌惮产品带有日企标签,担心入境之后出现政策风险、市场争议。
陈秀珠笑:“各位完全可以放心,我们这批产品,全程引入全套日本成熟研发技术、进口核心原料与生产工艺,但最终成品,全部以上海日化自主品牌对外出口、报关销售。技术是日本顶尖工艺,品质可以和国际高端线媲美,但品牌归属、生产产地、出口资质,全部属于我们上海本土日化厂,完全规避日系标签的相关顾虑,适配你们当地的市场与政策要求。”
第245章 侬轻一点
陈秀珠介绍完自家展台的产品,又带着这几位客商去了化妆品厂展台,她的好闺蜜何美玲在,陈秀珠跟罗马尼亚的客人介绍,上海化妆品厂跟美国克莱蒙集团也合资了,他们以后也可以采购美国技术标准的产品。
陈秀珠和何美玲的介绍,让对方起了去上海参观的念头,陈秀珠让轻工品进出口公司的外贸干事安排,到时候让熊晓燕和佐藤一起接待。
展馆闭馆的铃声响起,人流潮水般向外涌出,各个摊位的工作人员开始收拾样品、清点资料。
收拾完展位,陈秀珠也没等王冬生,他今天晚上有应酬,自己和何美玲、小茅、井上还有日化展区的外贸干事一起回了招待所。
天色已经暗透,街边的路灯一盏盏亮起来。街对面白天摆出来的一溜摊子,此刻烟火气升腾,铁皮炉子烧得旺,铁锅滋滋作响。
陈秀珠很馋上辈子广州街头的大排档,这辈子看见了,怎能放过?她说:“十分钟后下楼,咱们去对过吃街边小吃。”
十分钟后,四个人下楼集合,街对过,几张简易木桌、矮板凳沿路边铺开,油烟混着食物香气四处飘散。
这个点,都是住在招待所里的来自上海的外贸干事,把桌子都坐满了。陈秀珠跟大家打了招呼,看见她过来,一个桌子上的外贸干事,跟边上只有两个人的那桌说:“你们并过来,这一张桌子让给陈工他们。”
两个人连忙端起碗筷盘子并倒边上一桌,陈秀珠忙说:“谢谢哦!”
“陈工,不客气。”
小茅直接去拿了抹布擦了桌子。
摊主过来点单。陈秀珠熟门熟路报菜名:“一份干蒸鸡,一份蚝烙,炒田螺,再来一盘炒空心菜。两瓶啤酒,两杯凉茶。”
摊主高声应下,转身奔向灶台。
除了几位摊主,邻桌全是上海话,就他们这里还在开英文。
铁锅翻炒的声响此起彼伏。蚝烙最先上来。
玻璃瓶啤酒“嘭”一声撬开,小茅给井上倒满玻璃杯,也给自己斟上大半杯。陈秀珠和何美玲面前摆着一大杯黑乎乎的凉茶,冒着淡淡的药草气息。
“碰个杯!”陈秀珠举起杯子,“希望这一次再创纪录。”
邻桌的外贸干事说:“陈工,咱们轻工品这次放卫星还得靠你们。”
“对啊!我年底要结婚了,你们加油,多挣点奖金,买个电风扇。”
“年底,冷天啊!你买电风扇?”边上一个兄弟说。
“我想买电视机,但是那点奖金,买不了大彩电啊!”
陈秀珠笑:“电风扇也要的,热天用。”
蚝烙被夹走大半,空心菜上来,陈秀珠夹了一筷空心菜,嚼完咽下去,放下筷子,看了一眼小茅和井上:“今天罗马尼亚那个带队的,你们注意到他手上拿的包了吗?”
小茅想了一下:“不就是个皮包吗?您意思他是个阿诈里(骗子)?”
“瞎讲八讲。”陈秀珠笑着说。
井上一脸懵懂,不知道陈秀珠为什么要提一个皮包。
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说
旧钢笔文学