穿成年代文女配的表妹: 250-260

您现在阅读的是旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《穿成年代文女配的表妹》 250-260(第9/12页)

这会儿要是想要将其在香江那边出版,乔嘉嘉还要花费时间重新再写出一本中文版来。

    虽然乔嘉嘉本人便是这本小说的第一作者,由作者本人来翻译,的确会比其他译者翻译更轻松,但这依旧是个不小的工程,她宁愿再重新写出新的言情小说来都不想翻译,再加上当时她刚进组,又加入到一个新的课题研究中,更没有精力花在这本小说上了。

    所以基于以上考虑,这本小说在香江那边出版的这个选择直接被乔嘉嘉给pass掉了。

    至于为什么后面没有选择在英国出版,而选择在美国出版的原因也很简单,不论是销量规模还是商业收益还是市场成熟度,美国都优于英国。

    虽然英国这边的言情出版历史底蕴更深厚,早在二十世纪三十年代就开始创作专门面向女性的浪漫言情小说,但是更多的还是依托于传统出版巨头,商业方面的爆发力远不如美国。

    美国这边已经建立起了极度工业化、流水线化的言情小说出版帝国,拥有成熟的商业运作体系和商业变现能力,在庞大的读者基数和更下沉的发行渠道下,单本书籍达到百万册已经成为了常态。

    总的来说,美国这边不管是市场还是制度都非常成熟,乔嘉嘉没用多思考,最后就直接选择在美国出版。

    整个流程也没有多复杂,乔嘉嘉自己是不能出国的,所以就将这件事委托给自家男朋友陆白青了。

    陆白青通过在美国这边子公司的人脉,找到一位靠谱的文学代理人,然后通过代理人将这本小说进行出版。

    美国这个年代负责书籍出版的文学代理人在前期是不会向作者收取任何的中介费或者服务费的,他们的主要收益来源于佣金,作者在小说出版之后,需要支付百分之十五的版税收益给文学代理人,这个比例绝对算是高的了。

    但是没办法,在这个年代的美国出版行业文学代理人是必须的,主流的大型出版社几乎不接受未经代理人直接投递的稿件,没有代理人的话,作者想要投稿出版十分困难。

    运气好的情况下,可能会被某个闲得没事的编辑从废稿件堆中捞出,然后慧眼识珠将其出版,但大概率是会石沉大海,一直得不到回复,只有一些比较特殊的系列言情小说才被允许不通过文学代理人直接投稿,大部分想要在主流出版社发行单行本的小说,文学代理人是不可或缺的。

    乔嘉嘉不缺钱,自然不会在意这百分之十五的佣金,毕竟人家文学代理人收钱是真的做事。

    为作者的小说寻找合适的出版社,对小说进行评估报出合理价格,和出版社谈判预付金以及后续的版税比例和各项改编权利等商业谈判,全部都由文学代理人完成,作者唯一需要做的就是创作,其他什么都不需要操心,全部都交给文学代理人后续等结果就行。

    陆白青找的这位文学代理人能力很不错,通过自身的人脉渠道将小说投递到了一个大型出版社,还为乔嘉嘉这个新人作者争取到了高达十万美元的预付金。

    美国的出版界稿费制度和国内差别很大,并没有基础稿费,作者的收入主要由预付金和后续版税分成两个部分组成,预付金简单一点来说就是在小说还没有出版之前,就提前给作者一笔版税分成。

    一般新人作家能拿到手的预付金行情大概是一到五万美元,不过因为陆白青找到的这位文学代理人比较强势,谈判能力也极强,预付金的金额丝毫不让步,在出版社那边通过会议评估之后,还是答应了代理人的要求,支付了十万美元的预付金。

    第258章

    不过这十万美元的预付金乔嘉嘉也不是一次性就拿到手的, 要分三个阶段支付,签约的时候只会支付预付金的百分之三十,等到稿件内部通过出版批准后继续支付作者百分之三十, 到真正出版成功见到实体书的时候再支付剩下的尾款。

    所以在最开始乔嘉嘉的小说签约成功之后,到时候的只有三万美元的预付金,这三万美元还需要抽取百分之十五作为文学代理人的佣金, 剩下的两万五还需要缴纳近五千的税, 最终实际落入乔嘉嘉口袋的预付金大概只有两万美元。

    不过即使只有两万美元,但也比国内这本科幻小说赚的几年内加起来赚的稿费都多, 现在这本科幻小说在国内年内的销量加起来将近两百万册, 但稿费加起来也到三万块。

    而国外出版的这本狗血言情小说, 光是签约成功之后的第一笔预付金就有两万美元, 这还是只是个开始,负责乔嘉嘉小说的文学代理人信誓旦旦的保证绝对能把这本书卖出百万册, 想要靠着本书赚到百万美元的版税分成丝毫不成问题。

    乔嘉嘉对此也没有太多想法,反正她又不缺钱, 几万美元和百万美元对她来说并没有什么区别, 要是早几年在她刚买股票的时候, 她还会对这百万美元比较看重, 这百万美元到手继续拿来买伯克希尔的那只股票, 她后续收益完全能翻倍,毕竟她当时最开始下场的时候, 手里只有四十多万美元,最终只拿了二十七万美元购买伯克希尔这支股票。

    可是都已经到了1979年了, 伯克希尔一只股票都已经涨到三百多美元一股了,接下来更是一年翻一番,即使在文学代理人看来, 这本书出百万册的销量赚到百万美元的版税分成丝毫不成问题,但这也需要一个发酵的时间,等全部版税分成到手之后,赚到的钱能买一千股就不错了。

    不过这笔钱多少也聊胜于无吧,反正她手里也不缺钱,没有什么太大的花销,出版社那边将第一笔预付金打过来之后,她直接让自家男朋友帮忙将这笔钱继续投入到股市中,交给证券交易所那边的经纪人让他继续买入伯克希尔这只股票。

    虽然乔嘉嘉这边对于最终的版税分成并不怎么看重,也没有在上面耗费太多心力,一直盯着谈判进展,但文学代理人那边却丝毫不会懈怠,比作者本人上心多了,毕竟作为代理人,他最后能拿到手的佣金可是和作者的收入全盘挂钩的,作者赚到的版税分成越多,他到手的佣金就越多。

    经过几轮谈判协商,文学代理人和出版社的最终签订的合同中,这本小说的精装版版税分成是百分之十二左右,平装本版税分成在百分之八,而精装本售价大概在12.95美元,平装本的售价大概在3.99美元,也就是说每卖出一本精装本小说,乔嘉嘉能拿到1.5美元左右的版税分成,卖出一本平装本能拿到0.3美元的版税分成。

    除此之外,因为乔嘉嘉这边还提供了西班牙语版本的,文学代理人便将西班牙语的海外版权也卖了出去,单独出售给拉美那边的出版社。

    不过因为拉美那边的出版市场规模远远比不上美国这边,而且盗版问题极其严重,出版社也通常不愿意按照实际销量给作者进行版税分成,一般采取的都是买断制,所以最后拿到的仅仅只有五千美元的版权费。

    蚊子再小也是肉,虽然比不得美国这边的零头,但能有钱就不错了,乔嘉嘉也不惋惜这笔钱太少。

    按照美国当下出版社的出版规则,一般会先出出版售价比较高的精装本,等榨干这一部分的消费者市场后,才会紧接出版价格比较亲民的平装本。

    乔嘉嘉的这本狗血言情小说不出所料,在精装版推出之后,便展现了其惊人的市场潜力,足足20万册精装本,后面推出的平装本更是达到百万册的销量。


-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)

【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说旧钢笔文学

设置

字体样式
字体大小