您现在阅读的是
旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《[原神]精通人偶的夜鹭讲师》 4、名字(第2/2页)
7474及时提醒道：“他问你叫什么。”
夜鹭眼前一亮。
7474顿觉不妙。
但还没等它阻止，鸟便脱口而出：“夜鹭死苦！”
7474眼前一黑。
丹羽：“啊？”
没想到这孩子还怪有礼貌的，男人哭笑不得地问：“我是问你叫什么。”
为了避免夜鹭不理解，他指了指自己，又指了指夜鹭。
不料这男孩异常肯定的拍了拍胸脯：“夜鹭死苦！”
为了证明，他还努力憋出了一个字：“我！”
丹羽：……
他满脸问号。
丹羽不理解。
丹羽大受震撼。
他立刻转头问少年，也不管对方是否听得懂：“这孩子认真的？”
少年露出了一个温良柔软的笑容，只是看着丹羽的眼神里透着一股迷茫。
但是这不妨碍他用宠溺的神情看着夜鹭。
俨然一副宠爱弟弟的兄长模样。
丹羽一拍脑门，苦恼道：“我这是给自己找了什么样的麻烦啊……”
丹羽放弃了，这个小的好像有点难搞，他决定从少年开始。
“你叫什么名字？”
少年眨眨眼，指了下自己，随后摇头。
“没有名字？”这下丹羽感觉有点麻爪了。
“那我该叫你什么啊……”
这时，只见那个“脑子不太好使”的孩子一拍桌子，在两人投来的视线中开口道：“夜鹭（yoru）。”
他指了指自己。
“死苦（shiku）。”他拍了拍少年。
夜鹭心里美滋滋地想，他把名字一分为二，分给树精一半，就当是他充当代步工具的奖励吧！
此时的7474已经麻了。
丹羽眨眨眼，他不知道夜鹭的发音是那几个字，所以只能根据音节去套字。
“四苦么……四苦八苦确实是个词语来着，有点不太适和做名字啊。”
准确来讲是不太吉利，男人挠挠头。
但他却发现少年似乎很满意这个名字一样。
“算了。”
孩子开心就行。
男人乐天派地想着，他决定采取温和点的策略：“在你们学会语言，确定自己的名字之前，平日我就按音节相似的名字来称呼你们好了。”
“yoru有夜晚的意思，那就叫你小夜。”他看向男孩。
随后又对少年说道：“四苦这个词太过沉重，不如换一下读音，变成时雨如何？”
“時雨るるやたもとを濡らす柚の戸かな。”*
男人吟诵了半句诗，兀自点了点头，“秋冬之际的阵雨，飘零无归的旅人……正好与你相称。”
“你意下如何？”他笑着问男孩。
夜鹭眨眨眼，听完了7474的翻译后，勉强点头同意。
一番折腾，终于是搞定了名字，丹羽揉了揉隐隐有些发痛的额头，感觉这半个钟头过的比看文书还要累。
不过好消息是，既然能够交流，应该只是发音有问题，小夜应该也笨不到哪里去……吧？
他有些怀疑地看了看眼神重新变得清澈的男孩，在心里摇了摇头。
算了，先不难为自己。
他起身，从身后的书架里抽出一本薄薄的册子。
“我这里没什么好用来启蒙的书……我也并无教书育人的本事。”
“姑且从这本《稻妻和歌集》开始吧。”
【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说
旧钢笔文学