沉溺晚风: 50-60

您现在阅读的是旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《沉溺晚风》 50-60(第4/23页)

和陈屿两个人了,姜挽直接开口:“陈总,是关于哪方面的翻译问题?”

    陈屿却没答她这话,转而去指她旁边的食盒:“先把饭吃了。”

    “我还不饿,您直接说就行。”

    “我都不着急,你着什么急?先把饭吃了,”陈屿再次重复,“这里除了你,其他都是GSC的员工,大家都吃了,就你一个人没吃,传出去,外面会怎么看我?我可不想落一个‘厚此薄彼’的名声。”

    姜挽其实觉得他想的有点多了,这件事她不说,其他人应该也不会知道。但对上他的眼睛,又联想到刚才周海离开时交代她的话,还是默默打开了食盒。

    刚才其他人吃的时候她忙着保存翻译,隐约中好像听到了几句说饭菜高档的话,但因为没概念,也就没怎么在意,这会儿一打开,才明白为何刚才大家都会赞不绝口了。

    食盒都是单人份的,像是花梨木材质,灯光下泛着油润的实木光泽。表面雕花镂空,手柄处有一朵小小的莲花,姜挽拿手轻轻摸了下,有凹凸感,却很细腻。

    里面一共分为四层,先是米饭,再来是两层菜,荤素搭配,最后才是汤。还没开动呢,单是看着,她便能感觉到“高档”二字。

    但东西太多,她肯定吃不完,姜挽朝陈屿看一眼,原本是想问他吃过没有,要是没吃的话,介不介意一起吃。

    可这个犹豫的眼神,看在陈屿眼里就不是那么回事了,他以为她是不喜欢:“不喜欢也得自己解决,这没人能够帮你。”

    好吧。

    姜挽干脆不问了,那她就尽力吃,吃不完再说。

    她吃饭的时候,陈屿也不催,就在旁边看着手机,偶尔会抬头看她两眼。

    等到姜挽差不多吃完了,他才从口袋里拿出一个U盘,递给她:“这里面是一些关于建筑类翻译的资料,你好好看看,别到时候翻译不好,埋怨GSC没给你提供帮助。”

    姜挽对别的东西不怎么感兴趣,可对这类翻译资料,却是莫名的爱不释手。最困难的时候,她曾经为了买一本英译词典,硬是吃了整整一个星期的馒头,还是一天一个的那种。

    刚拿到,她便把U盘直接插在了电脑上,是一份PDF的英语文件,一眼扫下来,她便知这份资料的可贵性。

    不论是单词,释义,还是各种实例的参考和对比,姜挽都知道,这绝对不是一朝一夕能够完成的。

    她很震惊:“这是……您整理的?”

    “想什么呢?你觉得可能吗?”陈屿在桌下按了按酸涩的手腕,出口嘲讽道。

    “那是……”

    “之前其他同事留下来的。”

    那姜挽也觉得她足够幸运了,这份资料对她的帮助,远比现在看上去的要多得多。

    “谢谢您,只不过之前的那位同事,我没办法和她道谢了。”

    说这话的时候,她眼底亮晶晶的,似荡着一层水光,陈屿赶紧别开脸:“你别多想,不是因为你的原因,我只不过是不想尼斯这个项目被翻译影响罢了。”

    “您放心,我一定仔细研究学习。”

    “你最好是。”

    第53章 反思

    自从这次后, 往后他们每次加班,都会收到陈屿安排人送来的晚餐,虽说每次的店名不一样,但无一例外, 全都是北城响当当的, 叫的出名号的饭店。

    一开始, 大家还挺高兴, 加班有饭吃, 而且还是老板安排的这种高档饭店, 所以,吃饭的时候还经常会插科打诨两句。可几次下来,逐渐有人开始担心了, 俗话说, “无功不受禄”, 他们这不仅“无功”, 而且还犯了大错,老板不仅不责罚, 还天天好吃好喝地招待, 让人很难不担心啊。

    毕竟,整个公司, 让陈屿这么上心, 如此对待的项目组,就只有他们这一个了。可偏偏, 他们这个项目组又没有任何出挑的地方。

    想来想去, 这其中的逻辑也不通啊。

    周海一向不考虑这些,心思都在工作上,可成天被周围人这么念叨, 也难免会被影响。况且,这些人目前都在他的团队里,他就算自己不在乎,也得对他们负责。

    找了合适的机会,周海先去问宋泽宇,可这小子嘴很严,什么都问不出来,于是他便直接去了陈屿的办公室。

    他知道陈屿的喜好,一向不喜欢拐弯抹角,所以也就没藏着掖着,直接把自己的顾虑和他说了。

    陈屿听完后,第一反应不是回答他的问题,而是反问:“你觉得我就那么闲?闲到要和你们去勾心斗角?是GSC的赔偿不能给到位,还是现在招聘市场严重下滑,我要是想让谁走,难道不是一句话的事儿?”

    话是没错,可做什么事情总得有个出发点吧,周海还是不理解:“那您每天给大家送这么高档的晚餐,总得有个原因吧?”

    原因陈屿当然有,但他不能说。

    “所以,我做事情,还需要和你解释原因?”陈屿反将他一军。

    “陈总,您别误会,我不是这个意思,”周海吓得不轻,“只是,倘若一直这样的话,项目组的人难免会有些疑惑,时间长了,多少都有点影响大家的工作情绪。”

    “谁有疑惑?姜挽吗?让她直接来问我。”

    周海不明白为什么每次这种事,他的第一反应就是姜挽:“不是Annie,她不爱八卦,这些事情她一般都不怎么关心的。”

    “哦,”陈屿垂下眼睫,既然不是她,那他就更不必放在心上了,“那你想怎么样?”

    冒着顶撞领导的风险,周海还是开口:“不然这晚餐您就别再安排送了,反正要改的部分也完成得差不多了,应该没几天就能赶上正常进度,也加不了几天班了。”

    “几天?”陈屿和他确认具体时间,让姜挽每天饿着肚子在这里加班,他不同意。

    “下周二之前?”

    今天周四,那就是说至少还有四天,时间太长,不行。

    “两天,”陈屿一锤定音,“明天是deadline,本周之内搞定。”

    周海没立即回答,他在脑子里盘算了下当前的进展,又把剩余工作过了一遍,觉得也不是完全不可能:“行,那我们试试。”

    “不是试试,是必须。”

    回到会议室,周海把这个结果和大家说了,虽然时间上是有点赶,可不用再“担惊受怕”了,大家也都还是愿意接受的。所以,自从周海说完这个决定后,大家便当即马不停蹄地投入了工作。

    到此,事情算是暂时告一段落,但谣言并没有,尤其是在有心之人的眼里。

    陈屿给“尼斯项目组”订饭这事,在公司已经不是什么秘密了。毕竟这个项目从一开始招标就是他亲自参与的,中间的定标到启动环节,他更是时时关注。所以,大家便自动认为,这个项目在陈屿眼中,远远超过了其他的。

    要想引起领导的注意,得到领导的重用,第一步,就是要投其所好,关注他所关注的。

    方简简是这样想的,她也是这样做的。


-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)

【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说旧钢笔文学

设置

字体样式
字体大小