您现在阅读的是
旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《[综英美]哥谭鸟类观察报告》 【正文完】(第1/3页)
第97章
卧室。
书房。
露台。
卫生间。
这就是克拉拉在韦恩庄园房间的全部组成。
天花板很高很远, 而且正在变得更高更远。
“睡一会吧。”
布鲁斯如释重负地说。
他坐在克拉拉的床边,拿过几个柔软的枕头,在她受伤的膝盖下方仔细垫好,确保患肢被稳妥地抬高,以减轻肿胀。
“这样感觉如何?”他问。
“还可以, 我想我可以在这个姿势下入睡, ”克拉拉靠在枕头上,这样显得布鲁斯和天花板一样高, “谢谢, 父亲。”
布鲁斯似乎对这个称呼仍有些不适应,但他接受了。
“如果有需要的话, 按床头铃, 或者发消息,阿福或者我,会在第一时间赶过来的。”
他想了想,补充。
“我今天不上班。”
航班是在中午抵达的, 克拉拉算了算时差,她想现在对自己来说是晚上九点或者十点,是睡觉时间了。
可是哥谭才刚过中午,所以不能睡太久,否则晚上就没法睡了。克拉拉知道怎么处理时差的问题,她给自己定了两个小时的闹钟。
睡过两个小时后,再坚持到晚上的睡觉时间就没那么难了。
两个小时后, 闹钟响起来,克拉拉也准时起床。
当然了,她可以把自己挪到轮椅上去,但克拉拉觉得自己在睡觉之后感觉好多了,她可以走动,拐杖没有电动轮椅好玩,不过可以当成一种对上肢的锻炼。
“这么大的房子,总共只有四个人住。”
克拉拉一开始走得很慢,她怕地面会太滑,但走过几步后发现没必要担心这点,于是她开始想要跑。
在一条走廊里蹦蹦跳跳了几圈后,克拉拉停下了,她累了,过去一个星期,没有训练,大多数时间都在坐着或者躺着,做一些轻微的康复训练。
“真是一个可怕的征兆。”
克拉拉把拐杖靠在墙上,自己单腿站着,万幸她的平衡感还没有退化得太厉害,虽然另一条腿上戴着支具,但克拉拉还是站住了。
就算克拉拉看不太懂自己的病历,她也能从身体上的变化感觉出来未来的康复会有多难了。
然后,她撑着拐杖,打算返回自己的房间。
不过路上遇到了一个拦路的人。
和一句过快的英语。
一个男孩。
黑头发,蓝眼睛,和自己身高差不多,可能略微高一点。
克拉拉说了自己在韦恩庄园说的第一句英语。
“对不起,请问你说什么?”
在准备好自己要做英语听力的情况下,这回克拉拉听懂那个男孩的话了。
这是一句非常简单的话,连六岁的小孩子都听得懂。
他问:“你是谁?”
克拉拉站定不动:“我是克拉拉·缺德。你是……谁?”
很容易看出来,他是杰森·陶德,布鲁斯的第二个养子,但克拉拉不愿意把自己知道的信息透露出来。
而且,这代表另一件事情。
父亲没有把自己的存在告诉他的另外一个……可能是两个孩子。
最重要的一点,她长着和布鲁斯一样的蓝眼睛。
好吧,可能眼睛不是一模一样,但其他的四官简直是一模一样的!
“为什么你会在这里?”
今天,对杰森·陶德来说,本来是很平常的一天,他去上学,上学很顺利,杰森喜欢上学,也喜欢看到老师在自己的作业本上画一个红色的“A”,还喜欢自己在体育课上表现得比谁都好。
然后阿福接他回家。
接下来,杰森会完成自己的数学作业,和布鲁斯一起享用阿福的晚餐和饭后甜点。
最后,跳上蝙蝠车,和蝙蝠侠一起夜巡。
完美的一天。
但是杰森在做作业时一直听到外面走廊里有声音,他出来了,看到了一个陌生人。
为什么你会在这里?
这真是一个很复杂的问题。
克拉拉在想该从哪一个角度切入回答问题。
“可能,我的妈妈希望我在这里。”
她简单地用英语回答。
“你的妈妈是谁?”
杰森追问。
猫女?
不,不可能是猫女……
克拉拉说:“埃莱娜·缺德。”
如果说“从来没有听说过”会不会显得太不礼貌了?
杰森很纠结。
但是他从来没听说过这个名字,她一定不是哥谭人。
“你是布鲁斯的女儿吗?”
他问了自己最关心的一个问题。
克拉拉也在纠结,她发现英语好难,虽然这是一个很简单的句子,但她不想只回答“是的”,因为她不能确定杰森说的“布鲁斯”是不是“布鲁斯·韦恩”。
而且英语不是她的第一外语。克拉拉的法语和俄语说得更好。
纠结过语法结构后,克拉拉终于组织好了语言。
“假如你说的布鲁斯是哥谭市的布鲁斯·韦恩先生,我想是的,我的确是他的女儿,他正是我的父亲。”
杰森:“什么?”
克拉拉:“假如……”
杰森打断了她。
杰森的语速很快,对克拉拉来说有点过快了,退一步说,她的英语老师是英国人,杰森却是一个美国人,还是一个……
克拉拉不知道杰森的生长环境。
她听不懂杰森的口音。
杰森停住了。
“你是法国人吗?”
杰森用法语问。
“不。”
克拉拉也用法语回答,不得不说杰森的法语比英语更加标准,这样可以反应出一点,在被布鲁斯收养前,他的生活环境肯定不是采用“通用美式英语”的。
“我是德国人。”
“哦,”杰森显得有点垂头丧气,“我不会说德语。”
克拉拉:“没关系,我会说英语,只要你说得慢一点,我能听懂。”
杰森:“棒极了。我是杰森,杰森·陶德。”
这种说话方式让他觉得自己像个坏掉的收音机,但显然很有效。
克拉拉听懂了。
她先是回答了第一个问题:“我十一岁。”
然后表达了自己的不满。
“我的英语没有那么糟糕!你不需要像卡顿的广播一样说
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说
旧钢笔文学