诡二代的艰难求生[四爱]: 13、精准翻译

您现在阅读的是旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《诡二代的艰难求生[四爱]》 13、精准翻译(第2/2页)

大概率会用那种担忧的眼神看她,还会安慰她说再想办法。

    施小秋暂时不想面对这一切,如果可以的话,她巴不得在内景里休息一晚什么都不去想,这样起码能捋顺她的思路。

    “刚才你在和其他人讲话吗?”声音是晓涂的。

    “我爸的神魂。”施小秋停顿了一下,继续道,“这条路也许被堵死了。”

    内景里一下就安静了,施小秋忽然觉得没人说话也怪难受的,就在她想要再开口的时候,忽然感觉一阵天旋地转。

    仿佛一个吸尘器放在了她脑袋顶上,呲溜一下把她神魂像吸垃圾一样地吸进去了。

    几乎是一眨眼的功夫施小秋就从内景里出来了,而她能看到竹林,以及站在竹林那里的鬼叔叔阿姨们担忧的目光。

    为什么担忧?

    施小秋还愣了一下,而后她就明白了。

    哦。

    原来是因为她在天上飞啊。

    她是怎么上天的?

    有什么东西拽着她的胳膊。

    施小秋扭头一看,就见到了秦文那张凶神恶煞的脸板着,一脸严肃。

    是秦文把她扯飞的?

    “那个……”施小秋开口,与此同时秦文把她甩了出去。

    施小秋就这么懵逼地看着秦文,她的身体撞到了大片的竹子,最后掉在地上还滚了一圈。

    不是她没有能力直立落地,只不过那一瞬间她太震惊了。

    “你醒了!”秦文看到施小秋懵逼的脸,终于松了一口气,他连忙跑上前,将大半身体沾了土的施小秋给提溜起来,而后继续说话。

    施小秋默默看向一旁的那位负责人。

    “哦,他说刚才天道气息不对劲,你的行为很危险。”负责人说完以后看了下秦文自信的笑容,还是决定继续翻译,“他说刚才是无奈之举,摔那一下能够让你清醒过来。”

    施小秋深吸了一口气,她伸手摸了摸自己的骨头架子,确定没有散:【叔,我刚才在内景里面已经意识到了不对劲,没有再收割厉鬼了。】

    秦文眨巴两下眼睛,表示不理解,他又是直接开口的。

    负责人尽职尽责的充当翻译:“他问你为什么不出来。”

    【因为我才发现自己没路走了,这种情况对人的打击是很大的。】施小秋有些烦躁,【你懂吗?你得给我一个伤春悲秋的时间,我可能没几年可活了!】

    秦文继续开口,施小秋心里忍不住啧了一声,她都不理解为什么这活尸不写字,起码她能第一时间看懂。

    负责人呃了一声,还是继续说:“他说那样就更加不能浪费时间了。”

    “那怎么办?!”施小秋拔高了声音,“我没办法了啊,这么一小会时间能干嘛?”

    生气了?

    秦文有些无措地看向负责人,负责人给他翻译了施小秋的原话。

    “我只是想一个人待一会儿,你明白吗?一个人!”施小秋现在也不管什么狗屁的人设不人设了。

    如果仔细观察鬼玉是能够发现她已经停止攻击了的,可惜秦文不是个细致的人,强行把她从内景里面拉扯了出来。

    郎道长她们沉默地站在水池边,气氛在这一刻似乎变得很沉重。

    “会……”秦文在明白施小秋的意思之后伸手按在了施小秋的肩膀上,在施小秋伸手给他拍下去之前,他说,“会有办法的。”

    施小秋动作顿了一下。

    秦文说的是普通话,非常不标准,一个字俩调的那种普通话。

    不过施小秋听懂了。

    这种安慰实在是苍白,毕竟秦文肯定拿不出什么可靠的方案,只是一碗食之无味的鸡汤罢了。

    尽管此刻秦文的表情特别坚定。

    施小秋感觉面前这尸就像热血漫画里面那种傻不溜丢的主角,哪怕一团乱也能闷头往前冲,再不知所谓的来一句“只要一直往前就一定会有办法”的,然后身边配角一二三四就莫名信了邪,嗷嗷叫着“那我们走”。

    现实里这种热血笨蛋的方式根本安慰不到人好么。

    “会有办法的。”秦文重复,“我帮你。”

    好的,现在多说了三个字。

    施小秋想说没必要,他俩交情还没到那份上。

    结果秦文另一只手摁上了她的另一边肩膀,他再一次郑重道:“会有办法的。”

    施小秋这次没有立刻回答,她想起了另一件事。

    秦文现在其实还是听不懂大部分普通话的吧,他能理解,并且半生不熟地说出来,是不是证明这些话他其实老早就准备好了?

    起码在高铁上他跟着手机学的时候肯定刻意的了解了这些。

    什么啊!合着他老人家早就做好了自己会失败的打算,把安慰的话给学了?这算几个意思?

    秦文一字一句,似乎想把普通话念得更标准一些。

    “你会活下来。”

    又多了五个字啊,施小秋想。

    秦文大力地摇了摇施小秋,差点给她骨头晃散。

    “施小秋。”秦文的手松开她的肩膀,啪一下摁她脸颊上把她脸给固定了,“你会活下来的。”

    一次次地重复似乎真的能带来什么心理暗示。

    兴许也是这位活尸的表情实在太一本正经了。

    施小秋深吸了一口气:“完了。”

    秦文歪了下脑袋。

    “我成被热血笨蛋影响的配角小伙伴了。”施小秋无奈地伸手摁住了自己的额头。

    秦文题扭头去看负责人,他没有听懂。

    负责人老神在在的背过双手,继续充当没有感情的翻译机器:“她挺动容的,但不好意思直说。”

【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说旧钢笔文学

设置

字体样式
字体大小