智齿: 50-60

推荐阅读:
您现在阅读的是旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《智齿》 50-60(第8/24页)



    江嘲瞥了眼墙上的挂钟, 拿起烟盒儿,慢条斯理地敲出了支烟。

    “有这个必要?吗,”烟气与?他的嗓音同?样的倦淡, “你?也没必要?每次都跟江柏打?听我去了哪里, 像现在一样直接打?个电话不就好?毕竟,你?是我——妈。”

    他的刻意停顿踩得无比精准。

    关白薇听到这个字,心底顿时泛起了深深的厌恶。

    不愧是她的儿子,连这样的算计劲儿都很像她。

    她还偏偏正中了他下怀。

    关白薇咬了咬牙,终是一贯地奚落了起来:“别搞错了,我也不至于什么都找江柏,江柏也有他自己的事情?,他最近在实验室这边很忙的,你?难道?不知道??”

    “是吗。”

    江嘲没什么情?绪地笑。

    “我至于去问江柏?OSS恨不得全世界都认识你?,”关白薇言辞尖锐, “不错啊,一年时间不到就做成这样, 搞得我跟你?爸都对你?有点儿骄傲了。”

    江嘲轻轻吐烟圈儿:“这跟你?们没什么关系吧。”

    “是啊, 确实没什么关系, ”关白薇说?,“我就想起来, 无论是之前你?外公?说?让你?进研究所,还是你?爸也想怂恿你?进来,你?要?是真在我们这行做出点什么来,算在我们关家头上,还是算在你?跟你?爸头上?”

    “哦?”

    “我跟你?爸的关系一直这个样子,我们也离不了婚,所以以后研究所这里,到底随我姓关,还是随你?爸姓江?”关白继续说?。

    “可是,”江嘲完全没有耐心,笑得冷酷,“这和我又有什么关系。”

    关白薇噎了噎气,平顺呼吸:“是,也没什么关系。”

    “所以呢?”

    “所以,我要?说?的是,”关白薇摆出了姿态来,“现在的你?只不过是选了条特别的路另辟蹊径,运气好罢了,理解吗?”

    江嘲轻笑。

    “你?的祖父辈,还有你?爸爸那边,有现在的成也只是运气好而已?……我运气不好才会跟你?爸结婚,以前我想让你?站在我的这一边,如果你?能帮助我,让所有的一切向我倾斜,我就能跟你?爸分开。”

    关白薇的语气罕见地恳切了些:“但是我发现,我还是没有办法?爱你?,无论你?从小到大有多?优秀,有多?么的让人骄傲,我都做不到像一个母亲一样爱你?,你?叫我一声‘妈’,都让我觉得恶心至极。我就像恨你?爸一样恨你?。”

    江嘲仍旧毫无情?绪,心中未曾泛起波澜:“所以?”

    “——所以我说?,你?就别沾沾自喜了,现在的你?也不过如此,OSS算什么,谁不知道?OSS在游戏行业已?经不算是什么了。”

    关白薇继续冷嘲热讽:“也别把自己真当什么OSS的救世主了,我倒是想看看你?的‘好运气’最后能落到个什么境地,哪天摔了跟头,你?可别后悔现在没有站在我的这边……你?和你?爸最近联系肯定很密切没错吧?”

    “你?不觉得你?说?话很混乱吗,”江嘲只是漠然?地笑,“有空和我说?这些,不如尽早去看看精神科,嗯?”

    “行了,管你?爱不爱听,就这样吧,”关白薇盯着桌面空了瓶的酒,揉着太阳穴,到底觉得自己今夜说?了不该说?的,“你?当我没打?过……挂了。”

    通话断了。

    这几乎是数年以来,母子唯一一通以平静结尾的电话。

    江嘲听出了关白薇那头的酒气,自他记事起也不是一次两次了。从小到大,妈妈留给他的印象最多?就是如此。

    静坐在房间许久,一根烟缓缓燃尽。

    如同?这些年彼此之间忽明忽灭、此消彼长的怨怼。

    江嘲拿起手机,打?给江柏。

    “……这么晚什*七*七*整*理么事,”

    江柏很是不悦,“你?妈给我打?完电话你?就打?是吧?我第二趟才睡着,你?俩换着法?子折腾我,我不是人的吗?”

    江嘲磕了磕桌面的打?火机,笑了:“最近你?有空去上海分所么。”

    “什么?”

    “我是说?,”江嘲换了种?说?法?,“如果你?有空到上海,顺便?去看看她。”

    “看看谁——你?妈?”江柏人都吓清醒了,差点儿以为电话那头的不是他,“你?妈怎么了?她又和伯父吵架了?打?架了?还是闹自杀了?”

    “没有,可能又喝多?了吧,”江嘲又点燃根烟落在唇上,轻轻垂下眸,漫不经心道?,“你?有空去就行,没空就算了。”

    “……”

    喝多?了?

    你?也喝多?了吧。

    /

    陈之夏上月兼职了份笔译的工作,为一些北京当地的外事公?司、机构、私人诊所做做书?面文字翻译,改改英文广告文案什么的,涉及面可比她的现有英文水平广多?了,今天醒的很早,她来图书?馆找资料。

    起床,洗漱,吃早饭,出发。

    邻座的同?班女生与?她二人共借了一部专业词典,她们换着用。

    手机放在桌子右上角,从起床到现在,她可是一眼都没看过。

    羞耻又后悔。

    隔了会儿有震响,陈之夏抬头,发现不是自己的,邻座女生的手机放在她的不远。

    “诶,陈之夏,carbohydrate这个词,怎么翻译比较好呀,”邻座女生今天与?她做的是同?一份笔译材料,把词典推过来,问道?,“是碳水化合物?还是……糖类?”

    陈之夏收回了些许今天的心不在焉,用笔尖儿示意一二:“我刚刚也在想这个问题,我认为应该是糖类,你?看,这篇文章上面有个词是chemotherapy,是讲化疗的,整篇也都是在讲化疗病人的饮食嘛什么的……所以,翻译出来的话我觉得还是‘糖类’更好。”

    女生若有所思?,质疑道?:“唔,是这样吗?我怎么觉得不是。”

    “没关系,等下我们全部翻译完了再顺一遍?感?觉还是要?看看整体意思?呢,这种?医学报告的单词啊语法?啊还挺绕的。”

    “哎,对呀……这家的千字给的蛮高的,5000字的稿子能赚500块呢!冬天就不用找我妈要?钱买新棉鞋啦,她天天在家里绣十字绣眼睛都不好了。”

    陈之夏替她感?到欣慰:“那太好了呀。”

    前方桌面又传来细微的震动。

    陈之夏这回没分散注意力,提起了笔,唰唰唰地整理起了笔记,把类似刚才那种?不确定的单词句子一个个画了圈。

    “说?起来,陈之夏,我听说?你?男朋友很有钱诶,我们才上大学,他已?经事业有成了呢!”女生笑眯眯地说?,“好羡慕你?啊,你?们感?情?那么好,他应该有在养你?吧,你?还要?和我们一起兼职做笔译呀?我要?是你?,直接花他的不就好了吗。”



-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)

【旧钢笔文学】 努力为你分享更多好看的小说旧钢笔文学

设置

字体样式
字体大小